Nous vous souhaitons la bienvenue à l'exposition en ligne du collectif Les Dispersé.es. Nous nous sommes rencontrés à l’occasion de notre séjour d’études à l'École des Beaux-Arts de Marseille au semestre de printemps 2020.
Lorsque nous sommes arrivés à Marseille début février, nous n’aurions jamais imaginé qu’un événement puisse interrompre notre semestre d’échange. Nous venions tout juste de trouver nos marques, de nous approprier un nouvel environnement de travail et de découvrir les ateliers des Beaux-Arts de Marseille. Nous avions à peine parcouru les montagnes et les plages alentours. Mais déjà, nous savions qu’il serait impossible d’oublier l’étrange saveur du pastis et l’esprit marseillais. Nous savions où aller pour voir des expositions ou acheter du matériel pour faire de l’art. A cette époque, nous avions déjà connu la force du vent, nous avions contemplé le coucher du soleil depuis la Plage des Catalans ou du haut des escaliers du Cours Julien. Puis, la crise sanitaire mondiale est arrivée et a tout chamboulé. Le monde entier était sur le point de s’isoler, notre école a fermé. La plupart d’entre nous avons quitté Marseille pour rentrer chez nous. Nous ne pouvions plus être un groupe physiquement, mais une expérience commune très forte nous a néanmoins rassemblé : le fait d’avoir été interrompus dans nos études à l’étranger. C’est la raison pour laquelle nous avons choisi le nom « les dispersé.es ».
Les œuvres présentées ici sont les empreintes de cette période étrange. Nous avons partagé les mêmes expériences d’isolement, de séparation, mais dans des pays, des endroits et des circonstances très différentes. L'exposition présente des œuvres qui font référence à la privation de liberté qui a résulté de cette période de confinement. Ces circonstances inhabituelles ont ainsi conduit certains d’entre nous à repenser leurs pratiques et à s'adapter pour créer des œuvres à partir de matériaux et de techniques jamais utilisés auparavant. Nous sommes conscients que rien ne remplace l’expérience physique de l’œuvre d'art, mais nous espérons que nous pourrons partager, grâce à cette exposition en ligne notre approche artistique de l’actualité.
Welcome to the online exhibition of the art group 'Les Dispersé·es'. Before becoming a virtual art collective, we were Erasmus exchange students at the École des Beaux-Arts Marseille for the 2020 spring semester.
When we arrived in Marseille in early February, we never imagined that this event could be interrupted during our Erasmus + exchange. We had just found our way, settled into a new working environment and discovered the Fine Art workshops Marseille had to offer. We had barely traveled to the surrounding mountains and beaches, but already we knew that it would be impossible to forget the strange flavour of pastis and the spirit of Marseille. We knew where to go to see art exhibitions and where to buy our materials; we had already felt the force of the Mistral, and watched the sun set from the Catalans beach, Malmousque and the top of the Cours Julien stairs. Then came the global health crisis which turned everything upside down. The whole world was on the verge of lock-down, and our school had to close. Most of us left Marseille and returned home. We could no longer be a group physically, but we nevertheless endured a very strong universal experience: the fact that our studies abroad had been interrupted, and our group was scattered across the world. We were dispersed.
The works displayed here are to some degree the outcomes of worldwide change. All of us have endured the experiences of isolation, distancing from our loved ones, and a shared global anxiety - though all under slightly different circumstances. We offer a glimpse of this through our works, which celebrate our diversity. Here, we share artworks which directly reflect the deprivation of freedom since quarantine and which respond to the current situation through their materials. The unusual circumstances have led some of us artists challenging our creativity by adapting our artistic styles and using new materials, tools and processes. We look to this online platform as a means of exhibiting our works and creating a virtual experience that showcases the times we are living in. There may be a sense that nothing can compare to experiencing art in real life, but we have to learn to explore, grow and adapt to the continuous changes of the current world.
ARTISTES / ARTISTS : Helenya Apostolou, Saskia Ayeche, Alice Bolduc-Marshall, Amber Campbell Lunt, Agathe de Limoges, Madou Amy Sandrine Dosso, Christelle Marina Douayere, Marlon Fleischer, Sevda Güler, Kyriaki Kakou, Gui Marques, Käthe Löffelmann, Clara Romero Aguado, Ambra Iride Sechi, Simon Schadwinkel, Tulla Rose.
CURATEUR / CURATOR : Boglárka Balajthy
DESIGNER : Guilherme Marques